叶问

    撇开这些传闻泡沫，林家栋也凭借着扎实演技抢得了不可替代的一席之地，在《黑社会》这部香港黑社会群像作品中，与众多戏骨同台飙戏，林家栋饰演的小头目东莞仔仍然别具一格，令人叹服。

    2008年，林家栋在甄子丹、熊黛林等人主演的《叶问》中饰演日军翻译官李钊，将一位侵略者复杂的内心情绪展现得无比到位，家国情怀、爱才惜才等各种情绪交织，全部被他不动声色地娴熟诠释出来。