容祖儿在线翻译霍汶希的港普 网友：是我没想到的

网易娱乐1月24日报道 近日，容祖儿和她的经纪人霍汶希作为飞行嘉宾现身内地某综艺节目，两人一番问路后最终找到了目的地，频频爆出的“港普”让观众大笑不已。不过容祖儿的普通话显然比霍汶希更胜一筹，甚至成了霍汶希港普的在线翻译官。 

虽然容祖儿在节目中做起了普通话翻译，但她自己的发音也时常出现问题，所以不少网友直呼：没想到容祖儿也有能当普通话翻译的一天。

此前在《向往的生活》中，面对蘑菇屋经费紧缺的窘况，容祖儿与其他嘉宾下地拔萝卜换钱。“菠萝拔，菠萝卜，拔拉菠，拔萝卜”傻傻分不清，节目后期更是将祖儿港普发音剪辑成跨界新曲《萝什么卜》，十分魔性洗脑。

游戏环节容祖儿硬核港普挑战成语接龙。随后《向往的生活》秒变征婚节目，容祖儿在线征婚。“我的征婚口号是地久天长”“大家好，我是容祖儿，我今年几岁？没关系，不重要！但是我是个女的…”征婚开场白逗笑全场。容祖儿自爆愿意为另一半洗手做羹汤，而为自己做饭的男人则是世界上最帅的，祖儿现场幻想真命天子想到“流口水”，真实率性！

容祖儿《向往的生活》播出后获得网友一致好评，祖儿真实不做作的性格和信口拈来的梗简直隐藏的综艺大咖，网友纷纷表白：“祖儿承包我一半笑点”、“一人血书跪求祖儿多上综艺！”此次参加新综艺，也是备受期待。